译文
书是上古文字写的,读起来很费解。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
什么草儿不黑腐,什么人(ren)哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻(ce),萌起了生死存亡之痛。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
胡虏的箭雨一般射向宫阙(que),皇帝的车驾逃往四川。
原以为岸边茭(jiao)蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
今年(nian)正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
多次和郡守对话,问他这怎(zen)会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
能:能干,有才能。
款曲:衷肠话,知心话。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
亦有限:是说也有个限度,有个主从。正承上句意。沈德潜《杜诗偶评》:“诸本杀人亦有限,惟文待诏(文徵明)作杀人亦无限,以开合语出之,较有味。”不确。
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。
⑥觱(bì)篥(lì):古代簧管乐器名。又称“茄管”、“管头”。出自西域龟兹,后传入内地。唐刘商《胡茄十八拍》第七拍:“龟兹愁中听,碎叶琵琶夜深怨。”
(28)己亥:999年(咸平二年)。
78、周:合。