译文
现在我把天上的(de)明月和身边自己的影子当成知心朋(peng)友(you)和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用(yong)酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
到处都可以听到你的歌唱,
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
昔日石人何在,空余荒草野径。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄(huang)河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
攀上日观峰,凭栏望东海。
注释
⑴疏影:词牌名,姜夔的自度曲。
82.决:射裂。眦(zì):眼眶。
⑶汉月:一作“片月”。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
(2)须臾(yú):一会儿。殊:不一样。
96、悔:怨恨。