译文
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下(xia)来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也(ye)比不上京师里的舞者裙(qun)衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心(xin)意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
晋家朝廷南迁长江,金(jin)陵就是当时的首都——长安。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
我玩弄(nong)靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
注释
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
为:介词,向、对。
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。
(5)??qiè)):同“慊”,满足,舒服。
文:文采。
⑩寥落:寂寞。这两句是说,碧云日暮时虽有横空孤雁能传书信,而我却无书信可寄。
⑴谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。
84.远:远去,形容词用如动词。