译文
己巳年三月写此文。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话(hua)。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点(dian)的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私(si)下却(que)怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
韩(han)愈谈论到张旭狂草时,(认为张旭)心中并未屏蔽万事,反而将其忧愁与不平之气,统统寓于笔端任其驰骋。韩愈很奇怪高闲浮屠氏的草书,视人身为丘井,颓然寄有淡泊之意,又如何发出像(张旭那样)豪迈而不受拘束的气魄呢?仔细一想其实不然,真实的技巧并不是虚幻的泡影。要想使诗句巧妙,不要嫌恶于空和静。虚静因而能懂得万物之变化,空明所以能接纳万事之境界。阅历世事行走于人间,只见栖身于世外云岭。咸味酸味杂列于诸食物里,其中有着极其隽永的韵味。诗歌与佛法并不相妨碍,上面的话更当允许我说出来。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
其一:
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
注释
④萧萧,风声。
一时:一会儿就。
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。
⑻髻双鸦:即双丫形的发髻。
(22)势不同也:官与民的关系,情势不同于主与仆的关系。意思是:人民没有办法黜罚官吏。
81.一人飞升,仙及鸡犬:一个人升天,连他的鸡犬也成仙。比喻一个人发迹了,同他有关系的人都跟着得势。
(62)靡时——无时不有。
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。