译文
月光照在波光粼粼的河面上,天(tian)空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时(shi)尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢(gan)。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定(ding)神闲。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
祭(ji)五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
我独自远游在千里之外,如今(jin)在七盘山的西面高枕而卧。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
注释
⑼鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
篱落:篱笆。
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。
③白日:白天。荆扉:柴门。尘想:世俗的观念。这两句是说白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。