译文
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
登上(shang)江(jiang)边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才(cai)取得成就(jiu)。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用(yong)了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
祝福老人常安康。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨(yun)斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
注释
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
⑾尤:特异的、突出的。
(62)傥(tǎng):同“倘”。
②揉破黄金万点轻:形容桂花色彩的星星点点。轻:四印斋本《漱玉词》作“明”,注“一作‘轻’”。 按上半阕末句已押“明”字,此句不应重押,应该是“轻”字是。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
⑹戍楼:军队驻防的城楼。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
⑤大:四印斋本《漱玉词》作“太”,注“一作‘大’”。