译文
江水、天(tian)空(kong)成一(yi)色,没有一点微小灰尘,明亮的(de)天空中只有一轮孤月高悬空中。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽(you)静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听(ting)到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里(li)适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
说:“走(离开齐国)吗?”
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
注释
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
(62)报鲁国之羞:此句指柯盟追回齐国侵地。
⑻斜行:倾斜的行列。
商略:商量、酝酿。
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。
③“溶溶”:指河水荡漾、缓缓流动的样子。飏:意为飞扬,此指飘散的样子。“残红”:喻指凋残的花。