译文
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的(de)(de)好君子,仪容端庄始(shi)终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下(xia);百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之(zhi)高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
荡罢秋千起身(shen),懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
注释
鸾回车:鸾鸟驾着车。鸾,传说中的如凤凰一类的神鸟。回,旋转,运转。
8.及春:趁着春光明媚之时。
⑾绛河:即银河。天空称为绛霄,银河称为绛河。
30.翌日:第二天
箭径:即采香径。《苏州府志》:"采香径在香山之旁,小溪也。吴王种香于香山,使美人泛舟于溪水采香。今自灵岩山望之,一水直如矣,故俗名箭径。"
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。
(20)发:出。硎(xíng):磨刀石。