译文
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看(kan)那高飞的雁行,字字都是愁。
雨后春天(tian)的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水(shui)。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
年复一(yi)年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到(dao)一座名山。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
走入相思之门,知道相思之苦。
再(zai)举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
注释
作诗苦:杜甫曾自言:“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。”(《江上值水如海势聊短述》)这里所指的正是杜甫一丝不苟的创作精神。
62、逆:逆料,想到将来。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
(21)靖:敬。共:通“恭”,奉,履行。位:职位,职责。