译文
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很(hen)安康。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小(xiao)小的帘钩。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃(yang)也就难以躲避。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
叹(tan)息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂(tu)毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
注释
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
饭颗山:山名。相传在长安一带。“饭颗山头”一作“长乐坡前”。长乐坡也在长安附近。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。