译文
生(xìng)非异也
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近(jin),但也有与史传不相同的地方(fang)。因为史传对人(ren)的善恶(e)都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美(mei)善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒(jie)的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只(zhi)能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运(yun)。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
绵绵的江水有三千(qian)里长,家书有十五行那么长。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
注释
〔21〕言:字。
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
⑦邦族:乡国和宗族。
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
⑾“老吟”二句:老病秋江,说明李白已遇赦还浔阳。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
⑸麻姑:神话中仙女名。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。