译文
巴山楚水江上雨水多,巴人(ren)擅长吟唱本乡歌。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一(yi)味狂饮?
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声(sheng)伴送到家,真是开心惬意。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里(li)卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国(guo)士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它(ta)所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛(cong)林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
这里四面环山,如坐盆(pen)中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
注释
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
2、无行路:没有留下春去的行踪。行路,指春天来去的踪迹。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
(5)有为言之:有所指而言,即“有所为言”
2 日暮:傍晚;天色晚。