译文
巍巍长安,雄踞三秦之地(di);渺渺四川,却在迢迢远方。
家乡既已(yi)一片空荡,远近对我来说(shuo)都是一样。永远伤痛我长年(nian)生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
骏马啊应当向哪儿归依?
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后(hou))不应吃他的俸禄了。”
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
石岭关山的小路呵,
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜(gua)洲。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实(shi)现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
何:疑问代词,怎么,为什么
(27)艾(yì,义)安:太平无事。艾,通“乂”。
⑦黄鹂:黄莺。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
12侈:大,多
(6)啭(zhuàn):鸣叫