译文
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
案头蜡烛有心它(ta)还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
到洛阳是(shi)为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登(deng)上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微(wei)失去控驭,偏离航(hang)道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强(qiang)体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜(sheng)的人因而心存憾恨。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
注释
⒄端正:谓圆月。
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
④碎,鸟鸣声细碎
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。
⑵瑶草:仙草。汉东方朔《东方大中集 ·与友人书》云:“不可使尘网名鞍拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”