译文
行人若能回来的(de)话,那么石头也应该会说话了。
战鼓四起犹(you)如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
单(dan)独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们(men)相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
那一声声,不知能演奏出多少人间(jian)的哀怨!
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近(jin)城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
注释
蛰:动物冬眠。
伐:敲击。
⑵秦桑:秦地的桑树。秦,指陕西省一带,此指思妇所在之地。燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地。
(9)《韶》:舜时乐曲名。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
依:靠,这里含有“依恋”之意。
野:田野。