译文
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路(lu)没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱(chang)到终。
玩书爱白绢,读书非所愿。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
精雕细刻的(de)栏杆、玉石砌成的台阶应(ying)该(gai)还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹(chui)起笛曲《行路难》。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉(mei),风阿姨兴风吹雨天地反常。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
注释
①汴京:汴京:今河南开封市。五代的梁、晋、汉、周及北宋皆定都于此,故称汴京。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
欹(qī):倾斜 。
⑴岘山:又名岘首山,位于湖北襄阳城南九里,以山川形胜和名人古迹著称。