译文
希望皇上远的效法圣祖，近的学习孝宗，完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外，就到文华、武英两殿(dian)，仿效古代内朝的意思：大臣每隔三天或五天，进来(lai)问一次起居；侍从官司和(he)御史，各选一员上殿来轮流回答咨询；各部门有事请求决断，皇上根据自己的看法决断它；有不容易决断的，就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣，凡是谢恩、辞行这类情况，群臣都可以上殿陈奏，皇上虚心地问他，和颜悦色地开导他。象这样，人人都能够毫无保留地说出自己的意见；皇上虽然深居皇宫，可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分，内朝用来沟通远后的意见。像这样，哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢？唐尧(yao)、虞瞬的时候，耳聪目明，好的言论没有被埋没，民(min)间没有遗漏的贤人，也不过是这样罢了。
先前白雪覆盖在梅花上，看不出是雪是梅，花朵无处找寻，昨天夜里伴着皎洁的月光，梅花依旧凌寒盛放。
鲁地老叟谈论《五经》，白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略，茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履，头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步，还没抬脚，已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生，你也不是达于时变的通儒叔孙通，和我原(yuan)本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得，还是回到汶水边去躬耕吧。
庭院内没有那尘杂干扰，静室里有的是安适悠闲。
得享高寿年岁太多，为何竞有那么久长？
到手的美好风光可别虚负，我在湖上久久留恋，不肯离去。
老子说：“古代太平之世达到极盛时期的时候，虽然邻国的百姓彼此望得见，鸡犬之声彼此听得见，但人们各自以为自家的食物最香甜，衣裳最漂亮，习俗最安适，职业最快乐。以至于老死也不相往来。”要是谁以此为目标，而在近代去涂饰堵塞老百姓的耳目，使他们再回复到往古的时代，那就几乎是行不通的了。太史公说：神农以前的事，我已无从考知了。至于《诗经》、《尚书》所记载的虞、夏以来的情况，还是可以考知的：人们的耳朵、眼睛要竭力享受声、色之乐，嘴里要吃尽各种美味。身体安于舒适快乐，而心里又羡慕夸耀有权势、有才干的光荣。这种风气浸染民心已经很久了。即使用高妙的理论挨家挨户去劝导，到底也不能使他们改变，所以，对(dui)于人民最好的做法是顺其自然，其次是因势利导，再其次是进行教育，再其次是制定规章，限制他们的发展。而最坏的做法是与民争利。
国土一角仍沦陷，天子没有收河湟。
披着刺绣的轻柔罗衣，色彩华丽却非异服奇装。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞，走在护江堤上踏着松软的白沙。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世，这种人岂明白到底何为圣明之君？
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备，快发出长长的呼叫声。
传话给春光，让我与春光一起逗留吧，虽是暂时相赏，也不要违背啊！
注释
蚤：读为“爪”，取。这句是说取冰。
8.公室：指晋君。
（15）侯门：指显贵人家。
（13）子规：即杜鹃鸟，蜀地最多，鸣声悲哀，若云“不如归去”。《蜀记》曰：“昔有人姓杜名宇，王蜀，号曰望帝。宇死，俗说杜宇化为子规。子规，鸟名也。蜀人闻子规鸣，皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼，夜月愁空山”的，但不如此文这种断法顺。
披襟：本谓敞开衣襟，本诗比喻心怀舒畅。
（9）属（zhǔ）予（yú）作文以记之：属，通“嘱”，嘱托、嘱咐。予，我。作文，写文章。以，用来，连词。记，记述。
⑻无为：无须、不必。歧（qí）路：岔路。古人送行常在大路分岔处告别。