译文
天上升起一轮明月,
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
功德荣誉上能配天,妥善治理(li)天下万民。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
就在它还没有修建之前,陈太守(shou)杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高(gao)出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把(ba)这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
也许志高,亲近太阳?
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
等到子产逝世(shi),孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚(fu)万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
注释
74.恣所便:随您的便,任你所为。
(22)虫——指前文中的蟋蟀。僵——指死亡。同临其穴(学xué)——一同来到掩埋死蟋蟀的土坑边。
(61)祝融:火神之名。衡:车辕头上的横木。还衡,回车。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
(29)“然后”句:意谓这才知道自己对于这山是从今天开始明白,过去一向并不了解。
5.泉路:黄泉路,死路。泉,黄泉,置人死后埋葬的地穴。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。