译文
子(zi)规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春(chun)三月,这鸟鸣花(hua)开的(de)时节,游子正思念他的故乡三巴。
伤心(xin)啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧(jiu)东(dong)流。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
丹丘面对苍天,高声谈论(lun)着宇宙桑田。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困(kun)多么艰难。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
注释
54.造庐:指到家。造,到……去。庐,本指乡村一户人家所占的房地。引申为村房或小屋。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。