译文
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
背后古旧(jiu)的墙壁上积满厚厚的尘灰,我(wo)这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了(liao)。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
专心读书,不知不觉春天过完了,
更深人静银灯下裁衣才停歇,目(mu)光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横(heng)扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
注释
71.这句说以荃(quán)、兰、茝(chǎn)等香草为席。
海甸:海滨。
破虏将军:指汉昭帝时中郎将范明友。当时辽东乌桓反。他带领兵马,渡过辽河,平定了这次叛乱。此指唐朝守边的将领。
炎虐:炎热的暴虐。
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
德化:用道德感化
九日:农历九月九日重阳节。