译文
顾念即将奉命出差,离开(kai)你啊日益遥远。
不(bu)经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里(li)经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己(ji)去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪(lei)。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
注释
⑶委怀:寄情。
⒀阑珊:零落稀疏的样子。
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
⒂须:等待。友:指爱侣。
3、有事:这里指军事行动。古代把祭祀和战争称为国家大事。当时季氏专制国政,与鲁哀公的矛盾很大。他担忧颛臾会帮助鲁哀公削弱自己的实力,所以抢先攻打颛臾。