译文
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露(lu)阳光下(xia)飞升。
再次(ci)来到苏州,只觉得(de)万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛(meng)幽深。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫(gong)宝殿随水波无(wu)情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
朽(xiǔ)
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
注释
献公:重耳之父晋献公。
姑:姑且,暂且。
通“无”没有(河曲智叟亡以应)
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
閟(bì):关闭。