译文
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘(gan)甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子(zi)好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去(qu)寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
将军离世,部下功勋(xun)被废,他们不久也将被分调。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
有酒不饮怎对得天上明月?
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价(jia)格便宜而且又省工。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
注释
241. 即:连词,即使。
(28)南京:宋时南京为应天府,治所在今河南商邱市。
倾覆:指兵败。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
⑤伯劳:鸟名,仲夏始鸣,喜欢单栖。这里一方面用来表示季节,一方面暗喻女子孤单的处境。
闲闲:悠闲的样子。
(20)怀子:桓子的儿子。
⑤别有:另有。