译文
天边飘来的(de)五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
回首当年汉宫里起舞翩(pian)翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练(lian),倒泻入半个湖面。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛(sheng)开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
一轮(lun)清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
注释
[4]黯:昏黑。
22.殷墟:殷都旧址,在今河南安阳市小屯村。麦秀:指麦子秀发而未实。《史记.宋微子世家》云:“其后箕子朝周﹐过故殷虚﹐感宫室毁坏﹐生禾黍﹐箕子伤之﹐欲哭则不可﹐欲泣为其近妇人﹐乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰﹕‘麦秀渐渐兮﹐禾黍油油。彼狡徸兮﹐不与我好兮!’所谓狡童者,纣也。殷民闻之,皆为流涕。”翻译:后来,箕子朝拜周王,经过故都殷墟,感伤于宫室毁坏坍塌、高粱丛生,箕子十分悲痛,想大哭一场又不行;想小声哭泣,又感到近于女人的性格,于是作出《麦秀》一诗,诗中说:“麦芒一点点生长啊,禾苗绿油油。那个混小子啊,不和我友好!”所谓混小子,就是纣王。殷的百姓看到这首诗,都为之泣下。
⑶棹歌——渔歌。
红乱旋:大曲在中序时多为慢拍,入破后节奏转为急促,舞者的脚步此时亦随之加快,故云。红旋,旋转飞舞的红裙。
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。
5.浦树:水边的树。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”