译文
魂魄归来吧!
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人(ren)(ren)你(ni)忧愁我也忧愁啊。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现(xian),但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故(gu)乡。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
注释
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
(16)官书:官府的文书。这里指刑狱案件。
(6)既至金门远,孰云吾道非:这两句指虽然未能考中,但不是因为没有才能。金门:金马门,汉代宫门名。汉代贤士等待皇帝召见的地方。吾道非:《孔子家语·在厄》记载:“楚昭王聘孔子,孔子往,陈蔡发兵围孔子,孔子曰:‘匪兕匪虎,率彼旷野,吾道非乎,吾何为至此乎?’”是指孔子叹自己政策的不能实行,半途受到阻碍。
20” 还以与妻”,以,把。
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。
12、以:把。
⑵白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。
①广陵,郡名,即扬州也,唐时隶淮南道。
约:拦住。