译文
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡(xiang)的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游(you)览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往(wang)事,雕梁玉砌,皇宫宝殿(dian)随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
水边高地兰草长满路,这条(tiao)道已遮没不可寻。
结党营私的人苟(gou)安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
船行中流突然现(xian)匡庐,威镇九江气势正豪雄。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
注释
6.凭寄:凭谁寄,托谁寄。
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
[51]踟蹰:徘徊。隅:角。
6.洽:
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。