译文
你就(jiu)好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的(de)妻子。
投荒(huang)百越十二载,面容憔悴穷余生。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随(sui)着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
秋浦的山川就如剡县一(yi)样优美,而其风光却(que)像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角(jiao)而歌。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
啊,处处都寻见
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕(sou)飕而生。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
注释
⑼耿耿:心中挂怀的样子。
⑶幽花:幽静偏暗之处的花。
(29)居:停留。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
24、宜多应者:应当(有)很多响应的人。宜:应当。
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。