译文
活着的没(mei)有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧(jiu)路。
捉尽妖魔,全给打进地(di)狱;
可怜呵,他(ta)在路旁哭得嗓子嘶哑。
古时有一(yi)个狂夫,他披头(tou)散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
有篷有窗的安(an)车已到。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
少年时尚不知为生(sheng)计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
注释
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
芳思:春天引起的情思。
2,裴回:即”徘徊”,比喻犹豫不决。
⒄无与让:即无人可及。
64.虫集冠上:蟋蟀落在鸡冠上。集,止。
②梨花风,古代认为从小寒至Ⅱ谷雨有二十四番应花期而来的风。梨花风为第十七番花信风。梨花风后不久即是清明。
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”