译文
雨后初晴,山(shan)色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南(nan),四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
有篷有窗的(de)安车已到。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲(zhong)卿的妻子。
苦相身为女子,地(di)位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳(yang)光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
注释
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
12、竟:终于,到底。
⑷芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。
⑵遭逢:遭遇。起一经,因为精通一种经书,通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。