译文
高达百尺的(de)树木,挖空为舟,乘之直航吴楚(chu)。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在(zai)(zai)绣房间散发着芬芳。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
蝉的叫声好像就在身边(bian),可是(shi)(shi)你却无法找到他们,
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了(liao)不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢(she)侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也(ye))都化作为了土。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
注释
⑴玉蝴蝶,词牌名。此调有小令及长调两体,小令为唐温庭筠所创,双调,上片四句,押三平韵,二十一字;下片四句,押三平韵,二十字,共四十一字。长调始于宋人柳永,又称为“玉蝴蝶慢”,双调,九十九字,平韵。亦有九十八字体。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
④萋萋:草盛貌。