译文
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫(po)的精要。
看看凤凰飞翔在天。
我很(hen)惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了(liao)壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗(ma)?
野(ye)泉侵路不知路在哪,
喝醉酒后还要和着金甲跳舞(wu),欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
为何箭射那个(ge)河伯,夺取他(ta)的妻子洛嫔?
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
金石可镂(lòu)
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
注释
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
少孤:年少失去父亲。
邈冥冥:渺远迷茫貌。
⑤横牛背:横坐在牛背上。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。
6、舞:飘动。
莲步:指女子脚印。