译文
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
晋献公要杀死(si)他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行(xing)。君王要有骊姬才舒(shu)服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极(ji)避世。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只(zhi)余空枝残干,显我孤清。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
爱耍小性子,一急脚发跳。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
注释
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
83、验之以事,即以事验之:验,检验,验证。
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。
12、活:使……活下来
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。