译文
一行长途跋(ba)涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
世事炎凉,黄昏中下(xia)着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻(qing)轻的说话,希望你也能够听到。难(nan)、难、难。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
汉江(jiang)之上有游女,想去追求不可能。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守(shou)岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
一进门(men)老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫(jiao),使归家的船只行人悲愁之至。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
注释
⑺秋波:比喻美女的眼睛目光,形容其清澈明亮。
(7)居穷:家境贫寒。衣食:指生活。
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。
②火:即二十八宿中的心宿,又叫商星,是一颗恒星。觌(dí)见:见。此指夏历十月,心宿早见于东方。
⑤危槛:高高的栏杆。
20太医以王命聚之:以,用。命:命令。聚,征集。之:这种蛇,指永州异蛇。
⑷斗牛:星名,二十八宿的斗宿与牛宿。
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。