译文
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人(ren)刘梦(meng)得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告(gao)诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推(tui)挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神(shen)品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你(ni)这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
早上出家门与家人道别(bie),傍晚回家依然在亲人身边。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
小伙子们真强壮。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
年轻时候的努力(li)是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
注释
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。
凄清:凄凉。
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
恶(wù物),讨厌。
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
(5)卮:酒器。