译文
您家世代在(zai)(zai)朝中都蒙受皇恩,现在您的(de)部属在燕支山一带。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
普天(tian)下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋(qiu)天的竹竿。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈(che);盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶(tao)醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面(mian)寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
注释
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
沾色:加上颜色。
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
⑷木桃:果名,即楂子,比《木瓜》佚名 古诗小。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
5、昼永:白日漫长。