译文
清醒时我们(men)共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
从小丧父早年就客游外乡,多经(jing)磨难我与你相识太迟。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
松树(shu)活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重(zhong),千里外,素光明月与君共。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声(sheng)使日月为之惨淡无光。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
(楚国大夫)王孙(sun)圉(yu)在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝(chao)夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼(dui)。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责(ze),国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
注释
⑺杳冥:遥远的地方。
74、卒:最终。
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
②倾国:指杨贵妃。
郎中:尚书省的属官