译文
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日，秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
门前是你离家时徘徊的(de)足迹，渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚，不好清扫，树叶飘落(luo)，秋天早早来到。
透过珠帘，看窗外一叶飘零；掀起珠帘，看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意；秋风吹起了帘幕，触景怀人，不能不勾起往事的回忆。
或许有朋友会问到我的境遇，请转告他们(men)，我这个一介书生，命途多舛，已被“青袍”所误。
吹竽鼓瑟狂热地合奏，猛烈敲击鼓声咚咚响。
想来江山之外，看尽烟云发生。
我飘忽地来到春宫一游，折下玉树枝条增添佩饰。
你我满怀超宜兴致，想上青天揽住明月。
看到溪花心神澄静，凝神相对默默无言。
如果鲧不能胜任治水，众人为何仍将他推举？
舒缓的笳声，轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
（孟子）说：“（用胳膊）挟着泰山去跳过渤海，告诉别人说：‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩，告诉别人说：‘我做不到。’这是不肯做，而不是不能做。大王所以不能统一天下，不属于（用胳膊）挟泰山去跳过渤海这一类的事；大王不能统一天下，属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人，进而推广到尊敬别人家的老人；爱护自己的孩子，进而推广到爱护别人家的孩子。（照此理去做）要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说：‘（做国君的）给自己的妻子作好榜样，推广到兄弟，进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以，推广恩德足以安抚四海百姓，不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因，没别的，善于推广他们的好行为罢了。如今（您(nin)的）恩德足以推广到禽兽身上，老百姓却得不到您的好处，这究竟是什么原因呢？用秤称，才能知道轻重；用尺量，才能知道长短，任何事物都是如此，人心更是这样。大王，您请思量一下吧！还是说（大王）您发动战争，使将士冒生命的危险，与各诸侯国结怨，这样心里才痛快么？”
夜露浸湿黄铜闪闪的门环，
剪一朵红花，载着春意。精美的花和叶，带着融融春意，插在美人头上。斜阳迟(chi)迟落暮，好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油(you)，点亮守岁的灯火，人们彻夜不眠，在笑语欢声中，共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席，，美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧，至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边，那湖水如镜，使人留连忘返，我又迷失了路径，不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星，仿佛春风也不能将寒霜消融，更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上，欲往那里参加战争。他十分英勇，曾经五次参加作战，多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起，他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王，他十分注重报国立功的意气，发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
六朝皇城一朝比一朝豪华，陈后主的结绮临春最豪奢。
豪华的宴席已经摆(bai)好，有酒都是玉液琼浆。
春光明艳，晴空上飘浮着一层淡淡的烟云，在柳枝披拂的大道口，正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即，愁肠百结，这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南，那里草长莺飞，桃红柳绿，春色更美。只是良辰美景难有人与之共享(xiang)，因此江南春色愈美愈增加人的愁苦，使人痛断肚肠。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声，蝉鸣就已经销声匿迹了，我登上百尺高楼，极目远眺，水天连成一片。
即使能预支五百年的新意作，到了一千年又觉得陈旧了。其二
透过清秋的薄雾，传来了采菱姑娘的笑语。
山峦与大地浑然一体，佛寺与江波相望。
在襄阳行乐之处，至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
注释
⑧角黍：粽子。
⑵“青鸾”二句：谓弄玉和她的丈夫箫史一同乘凤凰仙去。青鸾，传说中凤类神鸟，多为神仙所乘。此处指弄玉和箫史仙去时所乘之凤凰。
漫：随意，漫不经心。
（13）滔：通“慆”，放纵不法。
（37）枭（xiāo）帅：骁勇的将帅。