译文
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人(ren)抹煞所长。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显(xian)赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
远(yuan)处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳(liu)丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
我现在隐居在渔民屠夫(fu)之间,你要玉与石分清。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊(jing)醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
注释
①南阜:南边土山。
53.孺子:儿童的通称。
雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。
161.皋:水边高地。
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”