译文
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
二月天黄莺鸟飞到上(shang)林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的(de)春雨。
刚抽出的花芽如玉簪,
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
北方军队,一贯是交战的好身手,
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧(jin)相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以(yi)为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝(chao)为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯(ken)向我告诉我丈夫的讯息?
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把(ba)双眉紧紧锁闭。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
抒发内心的怀乡之情(qing)最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
注释
(4)既:已经。
⑦多事:这里指国家多难。
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。
4.妇就之 就:靠近;
12、高于世:比世上的人高明。于:比。
129、芙蓉:莲花。
⑶无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。