译文
草木由青变衰,我来到剑阁之外(wai),为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
当时国家多难,干戈未息,以高(gao)适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西(xi)城。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
洛阳三(san)月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
想报答你的“一饭之恩(en)”,想辞别关心我的许多大臣。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪(xi)水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
注释
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
⑩迁:禅让。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
94、王陈:即“王于陈”,在陈地做王。
66.蹝(xǐ)履:趿着鞋子。
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
⑾销铄(shuò):熔化,消磨。汉枚乘《七发》:“虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也。”
当:在……时候。