译文
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧(wu)桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
(我(wo)(wo))欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临(lin)那山峰的高处。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天(tian)边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们(men)眷念故园的心愿。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
只需趁兴游赏
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
由于只是害怕在这深夜时分,花儿就会睡去,因此燃着高高的蜡(la)烛(zhu),不肯错过欣(xin)赏这《海棠》苏轼 古诗盛开的时机。
注释
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
三五:农历十五日.四五:农历二十日.三岁:三年.灭:消失.区区:指相爱之情.
厄:困难。矜:怜悯 。
25.三百杯:一作“唯数杯”。
⑫下流,比喻低下的地位
③锦鳞:鱼。