译文
来往的过客不要问从前的事,只(zhi)有渭水一如既往地向东流。
此番别离心怀(huai)万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
楚灵王到州来冬猎,驻扎在颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为(wei)他们的后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而(er)出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王,四国都有分赐(ci)的宝器,唯独我国没有。现在我派人到周室(shi),要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田(tian)地有利,而不给我们。我们如果(guo)向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
注释
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
(10)故:缘故。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
驿骑:乘骡马传送公文的人。这里指乘马赴边的诗人。
伊:你。
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝