译文
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
正当春(chun)季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县(xian)吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她(ta)是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔(xi),心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫(jiao)公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
注释
2、南洋西鄂:南阳郡的西鄂县,在今河南南阳。
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
⑦萤:萤火虫。
(1)河东:今山西省永济县。
通:通晓
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。