译文
草木改变颜色将衰谢啊,树(shu)干萎(wei)黄好像就要枯朽。
道旁设帐为我(wo)饯行,慰籍我此次远征的艰辛(xin)。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
星星垂(chui)在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况(kuang)东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
虽然只隔一条清澈的河(he)流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
注释
4.旧国:旧都。指西汉梁国。
(2)良人:古时妻子称丈夫。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
28.以前日:用千来计算,即数千。
[13]惴惴(zhuì):忧惧的样子。
(34)唐宪宗李纯(公元806—820年在位)决心巩固中央的权力,先后消平各地藩镇叛乱。