译文
西(xi)山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
谷穗下垂(chui)长又长。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水(shui)深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也(ye)罢!不说也罢!
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
暮雨初晴,如璧的明月(yue)东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦(juan)慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
看看凤凰飞翔在天。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
注释
(112)亿——猜测。
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。
②触:碰、撞。
③严具陈:戒严的设施都陈列好了。
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
(4)显者:显要的人,达官贵人。