译文
浑将军意气风发，决定出征万里以外；努力作战，准备了出行一年的(de)计划。
病中为你的生日开筵，侧着(zhuo)身子斜靠在椅子上，慢慢倒酒以细饮。
宁愿委曲心志压抑情感，宁把斥责咒骂统统承担。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘，却满身湿透而不能够归去了。
混入莲池中不见了踪影，听到歌声四起才觉察到有人前来。
眼看着使有的人家倾家荡产，使有的人家元气大伤，直吹得水流干鹅飞跑，家破人亡啊！翻译二
（第二天）清早起来，（妻子）便拐弯抹角地跟踪丈夫。（走遍）整个都城，没有谁停下(xia)来与他打招(zhao)呼交谈。最后（他）走到东门城外的坟墓中间，向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够，又四下里看看，到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
桃花漂浮在三月的绿水上，我竟然敢在这时候下瞿塘。
试登此峨眉山周游观览，其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
在金字题名的榜上，我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代，君王也会一时错失贤能之才，我今后该怎么办呢？既然没有得到好的机遇，为什么不随心所欲地游乐呢！何必为功名患得患失？做一个风流才子为歌姬谱写词章，即使身着白衣，也不亚于公卿将相。
萋萋马嵬坡下，荒凉黄冢中，佳人容颜再不见，唯有坟茔躺山间。
早晨后方送来一位士兵的家信，告诉他寒衣已经寄来。
只应该守寂寞了此一生，关闭上柴门与人世隔离。
当年在灞桥分别之时，回首眺望，只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边，多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊：昔日的恋爱生活已成为楚峡之游，而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
万历（明神宗年号）年间，钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上，寄存在客店中，去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅，店主抵赖，说：“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服，到衙门去告状。钱若赓命(ming)人取来店里的鹅，共计四只，各给它们一张纸，笔、砚，分在四个地方，让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间，派人问鹅写完供状没有？差役回答说：“没有。”又过了一顿饭的时间，到堂下看看，说：“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说：“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪，钱若赓说：“乡下人的鹅吃野草，粪便的颜色是青色的；店主的鹅吃谷物粮食，粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
春风已经吹来，离我们不远了，就在我们房屋的东头
孔雀东南飞，飞到何处才休息？
魂魄归来吧！
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见，当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草，裙子上沾满露水，玉钗在头上迎风微颤，那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕，少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢，只见你靓妆照人，眉际沁出翠黛，羞得粉脸生出娇红，我们两个人已是生情意，却道得空灵。不料华年似水，伊人亦如行云，不知去向了。
临死还要搀着手，生的伟大死荣光！
注释
（58）还：通“环”，绕。
⑶欲堕时：指《白莲》陆龟蒙 古诗将要凋谢的时候。
121.鳌戴山抃：鳌，大龟。抃（biàn），拍手，四肢挥动。王逸《章句》：“《列仙传》曰：‘有巨灵之鳌，背负蓬莱之山而抃舞，戏苍海之中。独何以安之乎？’”
（1）黯然：心神沮丧，形容惨戚之状。销魂，即丧魂落魄。
（14）羶（shān）肉：带有腥臭气味的羊肉。
⑨ (慢) 对上司无理。