译文
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没(mei)有地方可以逃亡。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在(zai)我幼年那时(shi)候,人们不(bu)用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情(qing)。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
他们竭尽全力辅助朝政(zheng),使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
注释
①龙说:选自《杂说》,为其首篇,题目为编者加。
蠢蠢:无知的样子。
⑾红衣句:古代女子有赠衣给情人以为表记的习俗;屈原《九歌·湘夫人》:“捐余袂兮江中,遗余褋兮醴浦。”
⑷缕衣:金缕衣,用金线盘绣的舞衣。檀板:唱歌时用来打拍子的檀木拍板。
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。
2.白日:太阳。
23.刈(yì):割。