译文
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
深感长安与梁园隔着(zhuo)干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
您一向小心地奉养双(shuang)亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
身居阳关万里外,不见一人往南归。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁(fan)花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马(ma)拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守(shou)孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟(gen)随潮汐回到你那里。
注释
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
⑷凭阑:靠着栏杆。
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。