译文
它吹散了山中的(de)烟云,卷走了山间的雾霭,显现出(chu)了山上涧旁的人家房屋。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁(huo)然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩(wan)过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得(de)好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲(zhou)上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
注释
小集:此指小宴。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
(21)食贫:过贫穷的生活。
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。