译文
身体却随着秋季由北向南飞回的(de)大雁归来(lai)。
有篷有窗的安车已到。
空空的酒杯仿佛(fo)在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没(mei)有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下(xia)战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
魂魄归来吧!
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步(bu)维艰。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
注释
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。
(45)意忉怛(dāodá)而憯(cǎn)恻:指心情悲痛,无限伤感。这两句为互文。憯,同“惨”。
⑶带湖:在信州(今江西上饶)北灵山下。
不屑:不重视,轻视。
⑽霁烟:雨后的烟气。